Дихлорбензиловый спирт | Инструкция по применению лекарств, аналоги, отзывы
Описание действующего вещества Дихлорбензиловый спирт/ Spiritus dichlorobenzylicus.
Формула: C7H6C12O, химическое название: 2,4-дихлорбензиловый спирт.
Фармакологическая группа: противомикробные, противопаразитарные и противоглистные средства/ антисептики и дезинфицирующие средства.
Фармакологическое действие: антисептическое.
Фармакологические свойства
Дихлорбензиловый спирт является производным бензола. Дихлорбензиловый спирт вызывает обезвоживание (дегидратацию) клеток микроорганизмов, а также оказывает прямое действие на коронавирусы и респираторные синцитиальные вирусы. Дихлорбензиловый спирт не оказывает действия на аденовирусы и риновирусы. Коагулирует белки клеток микроорганизмов. Оказывает противогрибковое действие, активен (in vitro) против многих грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов. Дихлорбензиловый спирт взаимодействует с липидами клеточных мембран, чем объясняется эффективность против бактерий и грибов. При длительном применении дихлорбензилового спирта не происходит снижения его эффективности. Дихлорбензиловый спирт быстро всасывается и быстро выводится из организма. Дихлорбензиловый спирт метаболизируется с образованием 2,4-дихлорбензойной кислоты, которая выводится почками как соединение глицина или в виде кислоты.
Показания
В составе комбинированных препаратов при инфекционно-воспалительных заболеваниях гортани, горла, ротовой полости: ларингит (включая ларингит профессионального характера у работников угольной и химической промышленности, преподавателей, дикторов), тонзиллит, воспаление слизистых оболочек десен и полости рта (молочница, гингивит, афтозный стоматит), фарингит, охриплость.
Способ применения дихлорбензилового спирта и дозы
Способ применения и дозы дихлорбензилового спирта зависят от применяемой лекарственной формы, показаний, возраста пациента и устанавливаются индивидуально.
Дихлорбензиловый спирт — фармакокинетика и побочные действия. Препараты, содержащие Дихлорбензиловый спирт
Дихлорбензиловый спирт является производным бензола. Дихлорбензиловый спирт вызывает обезвоживание (дегидратацию) клеток микроорганизмов, а также оказывает прямое действие на коронавирусы и респираторные синцитиальные вирусы. Дихлорбензиловый спирт не оказывает действия на аденовирусы и риновирусы. Коагулирует белки клеток микроорганизмов. Оказывает противогрибковое действие, активен (in vitro) против многих грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов. Дихлорбензиловый спирт взаимодействует с липидами клеточных мембран, чем объясняется эффективность против бактерий и грибов. При длительном применении дихлорбензилового спирта не происходит снижения его эффективности. Дихлорбензиловый спирт быстро всасывается и быстро выводится из организма. Дихлорбензиловый спирт метаболизируется с образованием 2,4-дихлорбензойной кислоты, которая выводится почками как соединение глицина или в виде кислоты.
Дозировка — Дихлорбензиловый спирт при приеме внутрь
Способ применения и дозы дихлорбензилового спирта зависят от применяемой лекарственной формы, показаний, возраста пациента и устанавливаются индивидуально.
Дозу дихлорбензилового спирта не увеличивают при пропуске очередного приема препарата.
Показания к применению — Дихлорбензиловый спирт при системном применении
В составе комбинированных препаратов при инфекционно-воспалительных заболеваниях гортани, горла, ротовой полости: ларингит (включая ларингит профессионального характера у работников угольной и химической промышленности, преподавателей, дикторов), тонзиллит, воспаление слизистых оболочек десен и полости рта (молочница, гингивит, афтозный стоматит), фарингит, охриплость.
Гиперчувствительность, детский возраст (в зависимости от лекарственной формы).
Побочные действия — Дихлорбензиловый спирт при системном применении
Аллергические реакции, снижение чувствительности языка, раздражение слизистой оболочки полости рта и желудка.
При беременности и в период лактации использование дихлорбензилового спирта возможно только тогда, когда ожидаемая польза лечения для матери выше возможного вреда для плода или ребенка. Исследования безопасности использования дихлорбензилового спирта при беременности и в период грудного вскармливания не проводились; неизвестно, выделяется ли дихлорбензиловый спирт и его метаболиты с грудным молоком.
Клинически значимых взаимодействий дихлорбензилового спирта с другими лекарственными средствами не выявлено.
Дихлорбензиловый спирт это алкоголь — От алкоголизма
Многие годы безуспешно боретесь с АЛКОГОЛИЗМОМ?
Глава Института: «Вы будете поражены, насколько просто можно вылечить алкоголизм просто принимая каждый день…
Читать далее »
Алкоголь и валокордин – удовольствие на спирту и успокаивающее лекарство, в котором тоже присутствует жидкость, содержащая градусы. Алкоголь принимают, чтобы расслабиться, забыть про временные или постоянные трудности, оторваться от окружающей действительности. Валокордин советуют принимать врачи, чтобы успокоиться, быстро засыпать и нормализовать ускоренное сердцебиение.
Можно ли принимать эти 2 вещества вместе, ведь действия у них в чем-то схожие?
Ни в коем случае нельзя. Последствия совмещения валокордина с алкоголем опасны – это может вызвать летальный исход.
Информация о валокордине
Валокордин – препарат, который продается без рецепта. Составляющие его следующие.
- Фенобарбитал. Собой ингредиент представляет в чистом виде горьковатый кристаллический порошок. Как компонент в общем составе он действует в качестве снотворного.
- Этилбромизовалерианат – это вещество синтезируется из изовалериановой кислоты, которую добывают из знакомого для всех растения с успокаивающими свойствами – валерианы. Этот компонент помогает снять тревожное состояние, борется с влиянием стрессов на организм.
- Мятное масло. Свойства этого ингредиента: снимать спазмы, оказывать успокаивающее действие, повышать метаболизм и увеличивать выработку желчи. В малых дозах мята нормализует сердечную деятельность.
- Хмелевое масло помогает избавиться от болей в сердце. Благоприятно действует на организм во время неврозов, переутомлений, успокаивает раздражение. В чистом виде хмелевое масло применяется в качестве легкого снотворного.
- Этанол – это спирт в чистом виде, то есть алкоголь. В составе валокордина ему отводится роль консерванта.
По составу валокордина видно, для чего он назначается. Основная область применения препарата: неврозы различных видов, бессонница, кишечные спазмы невротического характера, тахикардия, легкая степень гипертонии.
Способ применения – 3 раза в день по 15-40 капель. При назначении дозы имеет значение возраст и вес пациента. Передозировка вызывает сонливость, реакции могут замедляться.
Долго применять препарат не рекомендуется. К нему может возникнуть привыкание. Рекомендованная доза действовать не будет, а увеличенная окажет на организм неблагоприятное действие. Фенобарбитал аккумулируется в печени и может вызывать токсическое отравление.
При отмене валокордина пациент может ощутить легкое недомогание, кишечное расстройство, ускорение сердечного ритма. Поэтому препарат рекомендуют употреблять симптоматически.
Есть для приема валокордина свои противопоказания. Его не назначают пациентам с печеночной и почечной недостаточностью, беременным, пациентам с порфирией.
Как действует алкоголь на организм
То, что злоупотребление алкоголем для организма губительно, неизвестно только грудным младенцам. Дети постарше уже знают, что водка – яд.
При этом употребление алкоголя в малых дозах считается даже полезным и иногда
Дихлорбензиловый спирт | Инструкция по применению лекарств, аналоги, отзывы
Описание действующего вещества Дихлорбензиловый спирт/ Spiritus dichlorobenzylicus.
Формула: C7H6C12O, химическое название: 2,4-дихлорбензиловый спирт.
Фармакологическая группа: противомикробные, противопаразитарные и противоглистные средства/ антисептики и дезинфицирующие средства.
Фармакологическое действие:
Фармакологические свойства
Дихлорбензиловый спирт является производным бензола. Дихлорбензиловый спирт вызывает обезвоживание (дегидратацию) клеток микроорганизмов, а также оказывает прямое действие на коронавирусы и респираторные синцитиальные вирусы. Дихлорбензиловый спирт не оказывает действия на аденовирусы и риновирусы. Коагулирует белки клеток микроорганизмов. Оказывает противогрибковое действие, активен (in vitro) против многих грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов. Дихлорбензиловый спирт взаимодействует с липидами клеточных мембран, чем объясняется эффективность против бактерий и грибов. При длительном применении дихлорбензилового спирта не происходит снижения его эффективности. Дихлорбензиловый спирт быстро всасывается и быстро выводится из организма. Дихлорбензиловый спирт метаболизируется с образованием 2,4-дихлорбензойной кислоты, которая выводится почками как соединение глицина или в виде кислоты.
Показания
В составе комбинированных препаратов при инфекционно-воспалительных заболеваниях гортани, горла, ротовой полости: ларингит (включая ларингит профессионального характера у работников угольной и химической промышленности, преподавателей, дикторов), тонзиллит, воспаление слизистых оболочек десен и полости рта (молочница, гингивит, афтозный стоматит), фарингит, охриплость.
Способ применения дихлорбензилового спирта и дозы
Способ применения и дозы дихлорбензилового спирта зависят от применяемой лекарственной формы, показаний, возраста пациента и устанавливаются индивидуально.
Противопоказания к применению
Гиперчувствительность, детский возраст (в зависимости от лекарственной формы).
Ограничения к применению
Беременность, период грудного вскармливания.
Применение при беременности и кормлении грудью
При беременности и в период лактации использование дихлорбензилового спирта возможно только тогда, когда ожидаемая польза лечения для матери выше возможного вреда для плода или ребенка. Исследования безопасности использования дихлорбензилового спирта при беременности и в период грудного вскармливания не проводились; неизвестно, выделяется ли дихлорбензиловый спирт и его метаболиты с грудным молоком.
Побочные действия дихлорбензилового спирта
Аллергические реакции, снижение чувствительности языка, раздражение слизистой оболочки полости рта и желудка.
Взаимодействие дихлорбензилового спирта с другими веществами
Клинически значимых взаимодействий дихлорбензилового спирта с другими лекарственными средствами не выявлено.
Передозировка
При передозировке дихлорбензиловым спиртом развиваются тошнота, диарея, рвота. Необходимо симптоматическое лечение.
Торговые названия препаратов с действующим веществом дихлорбензиловый спирт
Комбинированные препараты:
Амилметакрезол + Дихлорбензиловый спирт: Аджисепт, Астрасепт, Гексорал® табс классик, Горпилс, Колдакт Лорпилс, Ринза® Лорсепт, Стрепсилс®, Суприма-ЛОР®, Терасил;
Амилметакрезол + Дихлорбензиловый спирт + Левоментол: нео-ангин®, Стрепсилс® с ментолом и эвкалиптом, Стрепсилс® с охлаждающим эффектом, Фарингопилс;
Амилметакрезол + Дихлорбензиловый спирт + Лидокаин: Гексорал® табс экстра, Ринза Лорсепт Анестетикс, Стрепсилс® Плюс.
Амилметакрезол* + Дихлорбензиловый спирт | Инструкция по применению лекарств, аналоги, отзывы
Описание действующего вещества Амилметакрезол* + Дихлорбензиловый спирт/ Amylmetacresolum* + Spiritus dichlorobenzylicus.
Формула: C12h28O + C7H6C12O, химическое название: нет данных + 2,4-дихлорбензиловый спирт.
Фармакологическая группа: противомикробные, противопаразитарные и противоглистные средства/ антисептики и дезинфицирующие средства/ антисептики и дезинфицирующие средства в комбинациях.
Фармакологическое действие:
Фармакологические свойства
Амилметакрезол + Дихлорбензиловый спирт является антисептическим средством, оказывающим анальгезирующее, местноанестезирующее и противовоспалительное действие. Коагулирует белки клеток микроорганизмов; in vitro активен против многих грамотрицательных и грамположительных микроорганизмов, также оказывает и противогрибковое действие. Препарат смягчает боль и раздражение в горле, уменьшает заложенность носа, снимает проявления раздражения слизистой оболочки верхних дыхательных путей.
Показания
Инфекционно-воспалительная патология ротовой полости, гортани, горла: фарингит, тонзиллит, ларингит (включая и профессионального характера — у дикторов, преподавателей, работников угольной и химической промышленности), воспаление слизистых оболочек десен и ротовой полости (гингивит, афтозный стоматит, молочница), охриплость.
Способ применения амилметакрезола + дихлорбензилового спирта и дозы
Препарат рассасывают во рту до полного растворения. Взрослые: по 1 пастилке или таблетке рассасывать каждые 2 часа; максимальная суточная доза составляет 8 пастилок или таблеток. Дети с 5 лет: каждые 4 часа по 1 пастилке или таблетке.
Дозу препарата не увеличивают при пропуске одного или нескольких приемов.
Противопоказания к применению
Гиперчувствительность, возраст до 5 лет.
Ограничения к применению
Нет данных.
Применение при беременности и кормлении грудью
Нет данных.
Побочные действия амилметакрезола + дихлорбензилового спирта
Аллергические реакции.
Взаимодействие амилметакрезола + дихлорбензилового спирта с другими веществами
Нет данных.
Передозировка
При передозировке препаратом развиваются тошнота, диарея, рвота. Необходима симптоматическая терапия.
Торговые названия препаратов с действующим веществом амилметакрезол + дихлорбензиловый спирт
Аджисепт Астрасепт Горпилс | Колдакт Лорпилс Ринза® Лорсепт Стрепсилс® | Суприма-ЛОР® Терасил |
Часто встречающиеся формы выпуска (более 100 предложений в аптеках Москвы) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Название | Форма выпуска | Упаковка, шт | Страна, производитель | Цена в Москве, р | Предложений в Москве |
Аджисепт (Agisept) | пастилки с медом и лимоном | 24 | Индия, Аджио | 68- (средняя 108↗) -165 | 153↘ |
Аджисепт (Agisept) | пастилки с ментолом и эвкалиптом | 12 и 24 | Индия, Аджио | 62- (средняя 110↗) -151 | 147↘ |
Аджисепт классический (Agisept classic) | пастилки | 12 и 24 | Индия, Аджио | 32- (средняя 104↗) -142 | 126↗ |
Гексорал табс классик | таблетки для рассасывания апельсиновые | 16 | Индия, Юник | 96- (средняя 150) -280 | 578 |
Гексорал табс классик | таблетки для рассасывания лимонные | 16 | Индия, Юник | 97- (средняя 150) -2580 | 595 |
Гексорал табс классик | таблетки для рассасывания медово-лимонные | 16 | Индия, Юник | 105- (средняя 147) -280 | 552 |
Горпилс (Gorpils) | пастилки ананас, апельсин, клубника, лимон, малина, мед-лимон | 12-24 | Индия, Джепак | 32- (средняя 105) -145 | 102↘ |
Ринза Лорсепт (Rinza Lorsept) | таблетки со вкусом лимона | 12 | Индия, Юник | 35- (средняя 58) -102 | 372↗ |
Ринза Лорсепт (Rinza Lorsept) | таблетки со вкусом меда и лимона | 12 | Индия, Юник | 37- (средняя 57) -117 | 295↗ |
Ринза Лорсепт (Rinza Lorsept) | таблетки со вкусом черной смородины | 12 | Индия, Юник | 37- (средняя 58) -82 | 218↗ |
Стрепсилс (Strepsils) | таблетки | 24 | Англия, Рекитт | 101- (средняя 167↗) -326 | 220↘ |
Стрепсилс (Strepsils) | таблетки для рассасывания с лимоном | 16 и 24 | Англия, Рекитт | за 16шт:86- (средняя 173↗) -270; за 24шт:149- (средняя 245↗) -339 | 323↘ |
Стрепсилс (Strepsils) | таблетки для рассасывания с медом и лимоном | 8, 10 и 36 | Англия, Рекитт | за 10шт: 96- (средняя 107↘) -147; 24шт: 89- (средняя 212↗) -375; за 36шт: 159- (средняя 296↗) -467 | 905↗ |
Стрепсилс (Strepsils) | таблетки для рассасывания клубничные | 16 | Великобритания, Рекитт Бенкизер | 105- (средняя 210) -270 | 167 |
Стрепсилс Интенсив (увеличенная доза) | таблетки для рассасывания медово-лимонные | 24 | Англия, Рекитт | 206- (средняя 346↗) -530 | 641↗ |
Стрепсилс медово-лимонный | таблетки для рассасывания | 8 и 24 | Англия, Рекитт | 89- (средняя 296↗) -467 | 905↗ |
Стрепсилс плюс (добавлен анестетик лидокаин) | спрей дозированный 20мл (70доз) во флаконе | 1 | Англия, Бутс | 260- (средняя 425↗) -598 | 532↗ |
Стрепсилс плюс (добавлен анестетик лидокаин) | таблетки для рассасывания | 24 | Англия, Рекитт | 194- (средняя 319↗) -499 | 688↗ |
Стрепсилс с витамином С (добавлена аскорбиновая кислота) | таблетки для рассасывания | 24 и 36 | Англия, Рекитт | за 24шт: 122- (средняя 214) -324; за 36шт: 173- (средняя 276↗) -389 | 705↘ |
Стрепсилс с ментолом и эвкалиптом | таблетки для рассасывания | 24 и 36 | Англия, Рекитт | за 24шт: 152- (средняя 245↗) -376; за 36шт: 200- (средняя 326↗) — 504 | 917↗ |
Стрепсилс для детей с 5 лет | таблетки для рассасывания лимонные без сахара | 16 | Англия, Рекитт | 100- (средняя 167) -259 | 458↗ |
Стрепсилс с охлаждающим эффектом | таблетки для рассасывания | 24 | Англия, Рекитт | 105- (средняя 170) -249 | 105↘ |
Редко встречающиеся и снятые с продаж формы выпуска (менее 100 предложений в аптеках Москвы) | |||||
Название | Форма выпуска | Упаковка, шт | Страна, производитель | Цена в Москве, р | Предложений в Москве |
Аджисепт (Agisept) | таблетки для рассасывания ананасовые | 24 | Индия, Лимак | 58- (средняя 106) -122 | 20↗ |
Аджисепт (Agisept) | таблетки для рассасывания апельсиновые | 24 | Индия, Лимак | 65- (средняя 99↗) -129 | 25↗ |
Терасил (Therasil) | таблетки для рассасывания апельсиновые, медово-лимонные, черносмородиновые | 12 | Индия, Плетхико | нет | нет |
Эльфасепт | таблетки для рассасывания апельсиновые | 24 | Индия, Глэнд | нет | нет |
Астрасепт регуляр (Astrasept Regular) | пастилки | 10 | Индия, Ферментафарма | нет | нет |
Колдакт Лорпилс (Coldact Lorpils) | таблетки апельсиновые и лимонные | 20 | Индия, Максон | нет | нет |
Стрепсилс (Strepsils) | таблетки для рассасывания с лимоном и травами | 24 | Англия, Рекитт | нет | нет |
Суприма-ЛОР (Suprima-LOR) | таблетки для рассасывания с ананасом, клубникой, малиной, медом и лимоном, ментолом | 12 и 16 | Мндия, Шрея | 35- (средняя 112↗) -169 | 93↘ |
Комбинированные лекарственные средства на основе 2,4-дихлорбензилового спирта и амилметакрезола
2,4-dichlorbenzylalkohol + Amylmetacresolum | |
| |
АТХ | R02AA20 |
---|---|
Таблетки для рассасывания, леденцы, пастилки, аэрозоль | |
Медиафайлы на Викискладе |
Комбинированное лекарственное средство с антисептическим действием, применяемое для уменьшения боли и раздражения в горле при воспалительных заболеваниях, а также с профилактической целью.
Историческая справка
- В 1950 году было установлено, что хлорирование фенолов усиливало их антисептическое действие, однако фенольные соединения были небезопасны
- Предположение о том, что хлорирование безопасного бензола также усилит его антисептическую активность, оказалось верным
- Комбинация 2.4-дихлорбензиловый спирт + амилметакрезол впервые была разработана в 1958 году
- Многие годы комбинация была рецептурной
Торговые марки
- Аджисепт
- Гексорал Лорсепт
- Анги септ
- Астрасепт
- Горпилс
- Динстрил
- Лайтел
- Лорисилс
- Нео-ангин
- Ринза Лорсепт
- Стрепсилс
- Суприма-ЛОР
- Терасил
- Вока Септ
Формы выпуска
- Таблетки для рассасывания
- Леденцы
- Пастилки
- Аэрозоль
Условия отпуска из аптек: без рецепта.
Активные ингредиенты
Антисептики локального действия, препятствующие росту и размножению бактерий полости рта и горла и обладающие синергическим действием:
- 2,4-Дихлорбензиловый спирт 1,2 мг (Dichlorbenzylalkohol, C7H6Cl2O, Mr = 177.03 g/mol)
- Амилметакрезол 0,6 мг (Amylmetacresol, C12H18O, Mr = 178.3 g/mol)
Механизм действия
- 2,4-дихлорбензиловый спирт обладает мягким антисептическим действием и вызывает дегидратацию (обезвоживание) клеток микроорганизмов, также оказывает прямое воздействие на респираторные синцитиальные и коронавирусы, однако не оказывает влияния на риновирусы и аденовирусы.[1]
- Амилметакрезол препятствует синтезу белка в микроорганизмах.[2]
Благодаря синергическому действию указанные компоненты в лекарственных средствах оказывают двойное действие:
— уничтожают существующие микроорганизмы (лечебное действие)
— препятствуют фиксации и размножению микроорганизмов на слизистой оболочке полости рта и горла (профилактическое действие)
Фармакотерапевтическая группа и свойства
Антисептическое средство. Код АТХ: R02AA20.
Комбинированное лекарственное средство с противомикробным действием в отношении грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов для местного применения в полости рта и глотки. Обладает антисептическим действием.
Показания к применению
Лечение и профилактика инфекционно-воспалительных заболеваний, сопровождающихся болями и раздражением в горле симптомов полости рта и глотки (облегчение боли и смягчение раздражения в горле).
Противопоказания и особые указания
- Повышенная чувствительность к компонентам препарата
- Детский возраст (до 5 лет)
Беременность и период лактации:
При беременности и в период лактации применение препарата возможно только в том случае,
если потенциальная польза для матери превышает потенциальный вред для плода или ребенка.
Способ применения и дозы
Внутрь, взрослым и детям старше 6 лет: по одной таблетке медленно рассасывать во рту каждые 2-3 часа.
Не применять более 8 таблеток в течение 24 часов.
Примечания
Ссылки
Эта страница в последний раз была отредактирована 26 апреля 2020 в 17:08.дихлорбензиловый спирт — определение — английский
Примеры предложений с «дихлорбензиловым спиртом», память переводов
патенты-wipo Изобретение также относится к препарату, содержащему дихлорбензиловый спирт, предпочтительно 2,4-дихлорбензиловый спирт, для местного лечения воспалений, который можно наносить на кожу или слизистые оболочки в виде мази, крема, геля или раствора. Однако в соответствии с настоящим изобретением неожиданно оказалось, что дихлорбензиловый спирт, предпочтительно 2,4-дихлорбензиловый спирт, также полезен для лечения воспалений. патентов-wipo Использование дихлорбензилового спирта для приготовления препарата для местного лечения воспалений и препарата, содержащего дихлорбензиловый спирт EurLex-22,4-дихлорбензиловый спирт (*) eurlex Дихлорбензиловый спирт (* патентов-wip композиция, содержащая 2,4-дихлорбензиловый спирт и амилметакрезол, при приготовлении лекарственного средства для лечения или профилактики вирусных инфекций ВИЧ. EurLex-22,4-дихлорбензиловый спирт евро-дихлорбензиловый спирт Giga-fren ГУМ окисью меди Диоксид марганца терпингидрат терпингидрат бромид дихлорбензиловый спирт амилметакрезол гексетидин триклокарбан уротропин гиппурат ВИСМУТ ОКСИДА АЗОТА АММОНИЯ ВИСМУТ ацетатом натрия бензоат натрия сульфита стрихнина СУЛЬФАТ синильной кислоты Бромид калия Ихтиол DIIODOHYDROXYQUIN ПОЧЕК EXTR эритрозин SARCOLACTIC CID SARCOLACTIC ACID SARCOLACTIC ACID eurlexДихлорбензиловый спирт springer Выводы: В этом NIS спрей для горла с 2.4-дихлорбензиловый спирт, амилметакрезол и левоментол оказались хорошо переносимыми терапевтическими средствами для лечения неосложненного фарингита. Он был очень хорошо принят пациентами и облегчил терапевтически важные симптомы. патент-wipo Изобретение относится к жидкому концентрату для консервирования косметических продуктов, который содержит комбинацию солей карбоновых кислот, выбранных из солей бензойной кислоты, пропионовой кислоты, салициловой кислоты, сорбиновой кислоты, 4-гидроксибензойной кислоты, дегидуксусной кислоты, муравьиной кислоты. или 10-ундециленовая кислота и спирты, выбранные из 2-феноксиэтанола, бензилового спирта, фенэтилового спирта, 1-феноксипропан-2-ола, 3- (4-хлорфенокси) -1,2-пропандиола, хлорбутанола или 2,4-дихлорбензилового спирта в растворитель, в котором содержание активного ингредиента превышает 45% по весу. springer Цель: в рамках неинтервенционного исследования (NIS) эффективность, переносимость и приемлемость спрея для горла с 2,4-дихлорбензиловым спиртом, амилметакрезолом и левоментолом (спрей для горла neo-angin®) изучались у пациентов с неосложненным фарингитом. . патентов-wipo Также описаны 2,4-дихлорбензиловый спирт (DCBA) и / или амил-м-крезол (AMC) для использования в производстве композиции жевательной резинки. патентов-wipo Настоящее изобретение относится к применению дихлорбензилового спирта для приготовления препарата для местного лечения воспаления и препарата для этой цели. eurlexДихлорбензиловый спирт (*) #%Показаны страницы 1. Найдено 41 предложения с фразой дихлорбензиловый спирт.Найдено за 5 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.компаний — Дихлорбензиловый спирт / 2,4-дихлорбензиловый спирт — США
Ваш путь к бизнесу по всему миру Домой Поиск по сектору Зарегистрируйте мою компанию Создать мой список целей Наши решения О Kompass Связаться с Kompass Авторизоватьсяанглийский
- Доступные языки
- Английский
- Сельское хозяйство и еда
- Химия, фармацевтика и пластмассы
- строительство
- Энергия, Окружающая среда
- Образование, обучение и организации
- IT, Интернет, R&D
- Отдых и Туризм
- Электрика, электроника и оптика
- Металлы, машины и машиностроение
- Розничная торговля и трейдеры
- Бумага, полиграфия, издательское дело
- Минералы
- Бизнес-услуги
дихлорбензиловый спирт — перевод — англо-французский словарь
en Изобретение также относится к препарату, содержащему дихлорбензиловый спирт, предпочтительно 2,4-дихлорбензиловый спирт, для местного лечения воспаления, который можно наносить на кожу или слизистые оболочки в форма мази, крема, геля или раствора.
патентов-wipo от Vu l’urgence, considérant qu’à la suite de la модификация статьи # de l’arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d’officiers des force terrestre, aérienne et navale et du service médical par l’arrêté royal du # juillet # répartissant l’enveloppe en staff pour les militaires du cadre actif en période de paix, il ya lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant s Согласно настоящему изобретению, однако, неожиданно оказалось, что дихлорбензиловый спирт, предпочтительно 2,4-дихлорбензиловый спирт, также применим для лечения воспалений. patents-wipo fr Diverses sociétés ‘installeronten Использование дихлорбензилового спирта для приготовления препарата для местного лечения воспалений и препарата, содержащего дихлорбензиловый спирт
prants-wipo prants-wipo en oncologie pour la Prize en charge d une neteropénie est soit d administrator le topotécan avec d autres médicaments (например, G-CSF), чтобы уменьшить дозу для поддержания числа нейтрофиловen 2,4-дихлорбензиловый спирт (* )
EurLex-2 fr Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes proceptibles d être hypersensible (Allergiques) à la sitagliptine, la metformine or quelconque autre ingrédientИспользование композиции en -дихлорбензиловый спирт и амилметакрезол при приготовлении лекарственного средства для лечения или профилактики вирусных инфекций ВИЧ.
патентов-wipo от Plusieurs centainesen 2,4-дихлорбензиловый спирт
EurLex-2 fr Je sais que tu m ‘as traité de crétin hierCARANE MANGATE MANGAT EUCALYPTUS GUM окисью меди МАРГАНЦЕВЫЙ ДИОКСИДА терпингидрат терпингидрат АММОНИЙ БРОМИСТЫЙ дихлорбензилового СПИРТ амилметакрезол гексетидин триклокарбан уротропин гиппурата ВИСМУТ ОКСИДА ВИСМУТ ОКСИДА аммоний ацетатный Натрий бензоат натрия сульфит стрихнин СУЛЬФАТ синильной кислоты Калий БРОМИСТЫЙ Ихтиол DIIODOHYDROXYQUIN ПОЧКИ EXTR эритрозиновые SARCOLACTIC ACID SARCOLACTIC ACID SARCOLACTIC ACID
Giga -fren fr Il faut voir le marché unique européen com une удобный и non pas равный угрозе.en Изобретение относится к жидкому концентрату для консервирования косметических продуктов, который включает комбинацию солей карбоновых кислот, выбранных из солей бензойной кислоты, пропионовой кислоты, салициловой кислоты, сорбиновой кислоты, 4-гидроксибензойной кислоты, дегидуксусной кислоты, муравьиной кислоты. или 10-ундециленовая кислота и спирты, выбранные из 2-феноксиэтанола, бензилового спирта, фенэтилового спирта, 1-феноксипропан-2-ола, 3- (4-хлорфенокси) -1,2-пропандиола, хлорбутанола или 2,4-дихлорбензилового спирта в растворитель, в котором содержание активного ингредиента превышает 45% по весу.
патентов-wipo от Quant au lieu de résidence du documentariste, участников ont déclaré que puisque les documentaires d’auteur sont un reflet direct de leur auteur, peu import oÃ1 celui? Ci demeure, s’il est canadien,en Также описан 2,4-дихлорбензиловый спирт (DCBA) и / или амил-м-крезол (AMC) для использования в производстве композиции жевательной резинки.
патентов-wipo от 11 апреля 2007 г. 4-е Ежегодное издание законодательства и политики в материальной сфере PI en Asie (доступно на английском языке) 16 марта 2007 г. Cours de education en ligne для агентов торговых марок Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ:en Настоящее изобретение относится к применению дихлорбензилового спирта для приготовления препарата для местного лечения воспаления и препарата для этой цели.
патентов-wipo от C ‘est ce qu’ on fait.- Vous avez lu son livreen 2,4-дихлорбензиловый спирт и амилметакрезол против ВИЧ-инфекции
патентов-wipo от où tu le saurais pas, mec, ta femme est une Terroristeen Известно, что дихлорбензиловый спирт (2,4-DCBA) используется в качестве средства против бактерий и грибков, т. е. в качестве дезинфицирующего средства.
патент-wipo от Je ne vous ai jamais vu avanten Описана композиция жевательной резинки, содержащая терапевтически эффективное количество 2,4-дихлорбензилового спирта (DCBA) и / или амил-м-крезола. (AMC).
патентов-wipo от всех подтверждающих относительных требований к дополнительным квалификациям (точка A. #) и специальных дополнительных условий (точка Bи Композиция в виде частиц, пригодная для проглатывания, включает: a) по меньшей мере одно соединение, выбранное из группы состоящий из 2,4-дихлорбензилового спирта, амилметакрезола, цетилпиридиния хлорида, гекситидина, гексилрезорцина, флурбипрофена, лидокаина, бензокаина, ибупрофена, парацетамола, пектина, ментола и бензидамина; и б) один или несколько биоадгезивных материалов.
Patents-WIPO FR Мне нужно противостоять правительству.дихлорбензиловый спирт — перевод на немецкий — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Использование дихлорбензилового спирта для приготовления препарата для местного лечения воспаления.
Verwendung von Dichlorbenzylalkohol zur Herstellung eines Präparates zur topischen Behandlung von Entzündungen.3. Применение по п.3, отличающееся тем, что дихлорбензиловый спирт объединяют с одним или несколькими биоадгезивными материалами.
Verwendung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß Dichlorbenzylalkohol mit einem oder mehreren bioadhäsiven Material bzw. Materialien kombiniert wird.Приготовление дихлорбензилового спирта .
Применение по п.1, отличающееся тем, что дихлорбензиловый спирт объединяют с одним или несколькими веществами, которые обеспечивают контролируемое высвобождение и / или пролонгированное удерживание дихлорбензилового спирта на участке обработки.
Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Dichlorbenzylalkohol mit einem oder mehreren Stoffen kombiniert wird, die eine kontrollierte Freisetzung und / oder verlängerte Retention von Dichlorbenzylalkohol.ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИХЛОРОБЕНЗИЛОВОГО СПИРТА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПРЕПАРАТА ДЛЯ ТОЧНОГО ЛЕЧЕНИЯ ВОСПАЛЕНИЯ И ПРЕПАРАТА, СОДЕРЖАЩЕГО ДИХЛОРОБЕНЗИЛОВЫЙ СПИРТ
Предложите пример
Другие результаты
Контрольная и / или калибровочная сыворотка по п.5, содержащая гентамицин и 2,4- дихлорбензиловый спирт .
Твердый препарат для дезактивации контактных времен, отличающийся тем, что он содержит в качестве активного дезактивирующего ингредиента 2,4- дихлорбензиловый спирт .
2. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что 2,4- дихлорбензиловый спирт растворяют в водном растворителе во время использования.
Verfahren gemäß Anspruch 1 или 2, dadurch gekennzeichnet, daß der 2,4-Dichlorbenzylalkohol in dem wässerigen Lösungsmittel im Zeitpunkt der Anwendung gelöst ist.Использование 2,4- дихлорбензилового спирта и амилметакрезола в комбинации в кислой основе сахарозы при приготовлении лекарственного средства для лечения или профилактики вирусных инфекций ВИЧ.
Verwendung von 2,4-Dichlorbenzylalkohol und Amylmetakresol in Kombination in Einer Sauren Saccharosegrundlage bei der Herstellung eines Medikaments zur Behandlung order Protection von Infektionen mit dem HIV-Virus.Способ обеззараживания контактных линз, отличающийся тем, что контактные линзы погружают в водный растворитель, в котором растворен 2,4- дихлорбензиловый спирт в качестве активного ингредиента обеззараживания.
химическая композиция для использования в качестве стерилизатора или дезинфицирующего средства, содержащая 2-бром-нитропропан-1,3-диол и 2,4- дихлорбензиловый спирт , и отличающаяся тем, что композиция дополнительно содержит йод.
Chemische Zusammensetzung zur Verwendung als Sterilisationsmittel или Desinfektionsmittel, umfassend 2-бром-нитропропан-1,3-диол и 2,4-дихлорбензилалкохол , dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung ferner.Композиция по п.1, содержащая: примерно 0,01-2% по массе 2,4- дихлорбензилового спирта примерно 0,1-10% по массе глицерилмонолаурата и примерно 95-99.5% автомобиля.
Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, umfassend: etwa 0,01-2 Gew .-% 2,4-Dichlorbenzylalkohol etwa 0,1 — 10 Gew .-% Glycerylmonolaurat und etwa 95 — 99,5% eines Vehikels.ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ, СОСТАВЛЯЮЩАЯ 2,4- ДИХЛОРОБЕНЗИЛОВЫЙ СПИРТ И АМИЛМЕТАКРЕЗОЛ
2,4- ДИХЛОРОБЕНЗИЛОВЫЙ СПИРТ И АМИЛМЕТАКРЕЗОЛ ПРОТИВ ВИЧ-ИНФЕКЦИИ
.